Eingeschränkter Praxisbetrieb während der Ferienzeit

Während der Zeit vom 19. September bis 11. Oktober 2026 ist ein Grossteil unseres Ärzteteams ferienbedingt abwesend. Das Sekretariat ist während dieser Zeit zu angepassten Öffnungszeiten für Sie da und telefonisch unter 032 361 16 66 / 032 391 71 71 sowie per E-Mail an wa6ztamurKSlgamor++iqQ@nospam erreichbar.

Bitte beachten Sie, dass Anfragen während dieser Zeit nicht in jedem Fall zeitnah bearbeitet werden können. Je nach Verfügbarkeit der einzelnen Ärztinnen und Ärzte sind Terminvergaben vorübergehend nur eingeschränkt oder nicht möglich.

Wir setzen alles daran, den Praxisbetrieb auch während der Ferienzeit bestmöglich aufrechtzuerhalten und danken für Ihr Verständnis, dass es aufgrund der reduzierten personellen Ressourcen zu längeren Bearbeitungszeiten kommen kann.

Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme.

 

Horaires et organisation du cabinet pendant les vacances

Du 19 septembre au 11 octobre 2026, une grande partie des médecins sera absente en raison des vacances.

Le secrétariat reste à votre disposition durant cette période par téléphone au 032 361 16 66 / 032 391 71 71 ou par e-mail à QywxNyssLiYnAysqLW0gKw@nospam.

Nous vous remercions de noter que, durant cette période, certaines demandes pourront nécessiter un délai de traitement plus long. En fonction des disponibilités de nos médecins, les possibilités de prise de rendez-vous pourront également être temporairement limitées, voire indisponibles.

Nous faisons notre possible pour assurer la continuité de nos activités pendant cette période de vacances et vous remercions de votre compréhension pour les éventuels délais supplémentaires liés à la réduction de nos effectifs.

Nous vous remercions de votre compréhension.